Quarante
ans après, Mme Marie-Françoise Le Guen, ex-professeure du
lycée Preak Reach Samphear à Kampot (1960 et 1965)
a effectué une première visite au
Cambodge. Voici son récit.
Palais
royal à Phnom-Penh
Retour au Cambodge , 1960-2005
I . Avant propos
Ce voyage n'aurait pu se réaliser dans des conditions
optimales sans mon amie franco-cambodgienne Maya et sa mère
cambodgienne. Elle m'a incitée à les accompagner pour ce
retour au pays. Maîtrisant à la perfection la langue khmère,
elle a été notre traductrice zèlée. Deux de mes trois enfants
étaient du voyage. Maya nous a intégrés à sa famille, à ses
amis et donc permis de vivre au plus près de la population
cambodgienne. J'associerai également à la réussite de ces
retrouvailles, mes anciens élèves retrouvés tant en France et
à Kampot qu'à Phnom Penh. Leurs familles ou eux-mêmes étaient
là pour nous accueillir et prendre soin de nous pendant tout
ce séjour.
Cahier de
souvenirs du lycée Voltaire, Phnom-Penh, Cambodge (1970-1975):Le 17 avril 1975, les Khmers rouges entrent à Phnom-Penh,
Sam-An MUM, âgé alors de 19 ans, doit tout quitter: la
maison de son enfance, ses études de lettres classiques au
lycée Voltaire de Phnom-Penh, ses amis (...)
(...) De son
Cambodge natal, il ne possède qu'un
album de souvenirs , un cahier sur lequel ses amis du
lycée avaient inscrit chacun quelques lignes (...)
Palais
royal à Phnom-Penh
Chronologie
du Cambodge, cliquez
sur l'année correspondante: